「これは、しびれないのかのおー」と、年寄りみたいな事を言ってみる。
昔、コンデンサーを一個かまして、アンテナ代わりにしていたことを、思い出してしまいました。

これは、ブレーカーを越えて電柱のトランス前で折り返しで近所に信号が漏れちゃったりしないんでしょうか？

原理的には漏れます。ただ伝送信号が低電力なら問題になりません。心配なら主幹のブレーカーにLPFを入れれば解決。それよりも屋内の電化製品（ラジオなど）に悪影響があるかも。