Japanese.txtを C:ProgramFiles/burnatonce/languages/ に入れ、 Settings>Languages にて Japaneseを選択。 アプリケーションが一度終了されるので、 もう一度起動すれば日本語化。